Términos y Condiciones de Uso y Licencia de Usuario Final (EULA)

Aplicación: Planificador Alastair, de Cuadria · Fecha de entrada en vigor: 16 de junio de 2026

Estos Términos y Condiciones (los «Términos») regulan el uso de la aplicación Planificador Alastair (la «App» o el «Servicio») y constituyen, además, el Contrato de Licencia de Usuario Final (EULA) entre tú y el proveedor. Te pedimos que los leas con atención antes de descargar o utilizar la App. Al descargar, instalar o usar la App, aceptas quedar vinculado por estos Términos. Si no estás de acuerdo, no instales ni utilices la App.

1. Quiénes somos (las partes)

El proveedor de la App es [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL RESPONSABLE], persona que opera bajo la marca comercial «Cuadria» (estudio de software), con domicilio de contacto en [DIRECCIÓN DE CONTACTO] y correo electrónico hi@cuadria.xyz (en adelante, «Cuadria», «nosotros» o «el Proveedor»).

A la fecha de entrada en vigor de estos Términos, «Cuadria» es una marca comercial y no una persona jurídica registrada de forma independiente; en consecuencia, el responsable contractual y legal frente a ti es la persona indicada en [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL RESPONSABLE]. Si en el futuro «Cuadria» se constituye como sociedad, dicha entidad pasará a ser el Proveedor y te lo comunicaremos en estos Términos.

El otro contratante eres , la persona física que descarga, instala o utiliza la App (el «Usuario» o «tú»).

2. Concesión de licencia de uso

Sujeto al cumplimiento de estos Términos, Cuadria te concede una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible, no sublicenciable y revocable para descargar e instalar la App y utilizarla en los dispositivos de tu propiedad o que estén bajo tu control, exclusivamente para tu uso personal y no comercial.

Esta licencia no constituye una venta del software. Cuadria (y, en su caso, sus licenciantes) conserva la titularidad de todos los derechos sobre la App. No adquieres ningún derecho sobre la App salvo los expresamente concedidos en estos Términos.

En dispositivos Apple (iOS), además de estos Términos, el uso de la App está sujeto al Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple (Licensed Application End User License Agreement), disponible en https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. En caso de conflicto entre estos Términos y la EULA estándar de Apple respecto del uso en iOS, prevalecerá la condición más protectora para ti que resulte aplicable.

3. Descripción del Servicio

Planificador Alastair es una herramienta de organización personal y planificación de tareas que aplica una técnica de planificación semanal por rejilla (tareas distribuidas por días). Por defecto, tus tareas y notas se guardan únicamente en tu dispositivo («local-first»): Cuadria no tiene acceso a ellas ni las almacena en sus servidores, salvo que actives funciones opcionales descritas en estos Términos y en la Política de Privacidad.

La App es una herramienta de organización, no un servicio de asesoramiento. Cuadria no garantiza ningún resultado concreto derivado de su uso (por ejemplo, mayor productividad, cumplimiento de objetivos o gestión del tiempo) y la App no sustituye el asesoramiento profesional de ningún tipo (médico, psicológico, financiero, jurídico, laboral u otro). Cualquier decisión que tomes a partir del uso de la App es de tu exclusiva responsabilidad. Para cuestiones que requieran criterio profesional, consulta a un profesional cualificado.

4. Suscripción Premium, precio y renovación

La App ofrece una suscripción «Premium» anual con un precio de 2,50 € al año (impuestos incluidos cuando proceda; el precio final por país lo determina la tienda). La suscripción se renueva automáticamente cada año al mismo precio, salvo que la canceles, y el cargo se renueva salvo cancelación con al menos 24 horas de antelación al final del periodo en curso.

El cobro, la renovación, la cancelación y los reembolsos los gestiona la tienda de aplicaciones (Apple App Store o Google Play) a través de la cual descargaste la App, conforme a sus propias políticas. Cuadria no procesa el pago, no recibe ni almacena los datos de tu tarjeta y no gestiona directamente reembolsos. Las solicitudes de reembolso se tramitan según la política de reembolsos de la tienda correspondiente.

Cómo cancelar la renovación:

La cancelación es tan sencilla como la suscripción y detiene futuras renovaciones; conservas el acceso Premium hasta el final del periodo ya pagado. No se realizan reembolsos por periodos parciales salvo que lo exija la ley aplicable o la política de la tienda.

5. Derecho de desistimiento (consumidores de la UE) y su renuncia

Si resides en la Unión Europea, como consumidor dispones, con carácter general, de un plazo de 14 días para desistir de la contratación de contenidos o servicios digitales sin necesidad de justificación.

No obstante, la suscripción Premium da acceso inmediato a las funciones digitales. Al adquirir la suscripción solicitas y consientes expresamente que la prestación del servicio digital comience de inmediato y reconoces que, una vez iniciada con tu consentimiento, pierdes el derecho de desistimiento de 14 días respecto del contenido o servicio digital ya prestado, conforme a la normativa de consumo de la UE. El flujo de compra de Apple App Store o Google Play recoge habitualmente este consentimiento y reconocimiento.

6. Uso aceptable

Te comprometes a utilizar la App de forma lícita y conforme a estos Términos. En particular, no debes:

Eres responsable del contenido que introduces en la App (tareas, notas y similares) y de que su uso cumpla con la ley.

7. Propiedad intelectual

La App, su código, su diseño, su interfaz, sus textos originales, sus gráficos, la marca «Cuadria» y el nombre de la App son propiedad de Cuadria (o de sus licenciantes) y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Estos Términos no te transfieren ningún derecho de propiedad sobre la App ni sobre la marca.

El contenido que tú creas en la App (tus tareas, notas y datos) es tuyo. Cuadria no reclama ningún derecho de propiedad sobre dicho contenido. Dado que, por defecto, ese contenido se almacena únicamente en tu dispositivo, Cuadria no accede a él salvo que actives funciones opcionales que lo requieran.

«Cuadria» y el nombre de la App son marcas de Cuadria. Cualquier otro nombre, método, producto o marca que se mencione pertenece a sus respectivos titulares y se cita con fines descriptivos e informativos.

8. Atribución del método Alastair

La App aplica el denominado «método Alastair» de planificación (una rejilla de tareas distribuidas por días), una técnica de planificación de uso general creada y publicada por Alastair Johnston en 2015. Puedes conocer más sobre el método en alastairjohnston.com.

El método es una técnica funcional de uso libre; Cuadria no reclama su autoría ni la propiedad sobre él, y lo implementa de forma independiente. El término «Alastair» se utiliza únicamente de forma descriptiva para identificar la técnica de planificación por su nombre comúnmente conocido.

Esta aplicación es un producto independiente de Cuadria. No está afiliada, patrocinada ni respaldada por Alastair Johnston ni por Bullet Journal LLC. Cualquier referencia a «Alastair» o al «método Alastair» se hace exclusivamente con fines descriptivos e informativos y no implica relación, asociación o endoso alguno con dichos terceros.

9. Servicios de terceros

La App utiliza o puede utilizar servicios prestados por terceros, que se rigen por sus propios términos y políticas de privacidad, ajenos a Cuadria:

Cuadria no es responsable de los servicios de terceros ni de su disponibilidad, contenido o políticas. El uso de dichos servicios implica la aceptación de sus respectivos términos. El tratamiento de tus datos personales se detalla en nuestra Política de Privacidad.

La App incluye software de código abierto de terceros. Puedes consultar la lista completa de licencias dentro de la App, en Ajustes > Licencias de código abierto.

10. Exención de garantías («tal cual»)

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, la App se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, incluidas, sin limitación, las garantías de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, ausencia de errores, disponibilidad ininterrumpida o no infracción.

Cuadria no garantiza que la App funcione sin interrupciones ni errores, que esté libre de fallos, que los pronósticos del tiempo u otros datos de terceros sean exactos, ni que la App satisfaga tus expectativas o produzca resultados concretos. Esta exención no afecta a los derechos que la legislación de consumo imperativa te reconozca y que no puedan excluirse.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Cuadria no será responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, punitivos o consecuenciales, ni de pérdida de datos, de beneficios, de oportunidades o de fondo de comercio, derivados o relacionados con el uso o la imposibilidad de uso de la App.

En todo caso, y salvo dolo o cuando la ley imperativa disponga otra cosa, la responsabilidad total y acumulada de Cuadria frente a ti por cualquier reclamación relacionada con la App o estos Términos no excederá del importe que hayas pagado por la suscripción durante los doce (12) meses anteriores al hecho que origine la reclamación o, si fuera mayor, del límite mínimo que la ley imperativa no permita excluir.

Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse legalmente, incluida la responsabilidad por dolo o por los derechos que la legislación de consumo imperativa te reconozca.

12. Indemnización

En la medida permitida por la ley, te comprometes a mantener indemne a Cuadria frente a cualquier reclamación, daño, pérdida o gasto razonable (incluidos honorarios de abogados razonables) de un tercero que se derive de: (a) tu uso de la App en infracción de estos Términos o de la ley; (b) tu vulneración de derechos de terceros; o (c) el contenido que introduzcas en la App. Esta obligación no aplica en la medida en que la reclamación se deba a una conducta atribuible a Cuadria.

13. Modificaciones del Servicio y de los Términos

Cuadria puede modificar, actualizar, suspender o discontinuar la App o cualquiera de sus funciones (incluidas funciones opcionales como el clima o la sincronización), en todo o en parte, en cualquier momento, procurando minimizar las molestias y respetando los derechos que ya hayas adquirido.

Cuadria puede asimismo modificar estos Términos. Si los cambios son sustanciales, los comunicaremos por medios razonables (por ejemplo, dentro de la App o en cuadria.xyz/terminos.html) e indicaremos la nueva fecha de entrada en vigor. El uso continuado de la App tras la entrada en vigor de los cambios implica su aceptación. Si no estás de acuerdo con los nuevos Términos, debes dejar de usar la App y puedes cancelar tu suscripción según la sección 4.

14. Resolución

Estos Términos permanecen vigentes mientras uses la App. Tu licencia finaliza automáticamente si incumples estos Términos de forma sustancial. Puedes poner fin a la relación en cualquier momento desinstalando la App y cancelando tu suscripción en la tienda. La finalización no te da derecho a reembolso salvo lo previsto por la ley o la política de la tienda. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir (propiedad intelectual, exención de garantías, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable) seguirán vigentes tras la resolución.

15. Relación con Apple y Google

Estos Términos se celebran exclusivamente entre tú y Cuadria, y no con Apple Inc. ni con Google LLC. Apple y Google no son responsables de la App ni de su contenido. En iOS, Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán hacerlos valer frente a ti en lo que respecta al uso en iOS.

16. Ley aplicable y jurisdicción

Estos Términos se rigen por [LEY APLICABLE / JURISDICCIÓN], sin perjuicio de las normas imperativas de protección de los consumidores del país de residencia del Usuario en la Unión Europea, que seguirán siendo aplicables. Las partes se someten a [JUZGADOS Y TRIBUNALES COMPETENTES], sin que ello impida que, como consumidor, puedas acudir a los tribunales de tu lugar de residencia cuando la ley te lo permita. Si alguna disposición de estos Términos se considera nula o inaplicable, el resto seguirá en vigor.

17. Contacto

Para cualquier consulta sobre estos Términos o sobre la App, puedes escribirnos a hi@cuadria.xyz.


Terms and Conditions of Use and End User License Agreement (EULA)

App: Planificador Alastair, by Cuadria · Effective date: 16 June 2026

These Terms and Conditions (the "Terms") govern the use of the Planificador Alastair application (the "App" or the "Service") and also constitute the End User License Agreement (EULA) between you and the provider. Please read them carefully before downloading or using the App. By downloading, installing or using the App, you agree to be bound by these Terms. If you do not agree, do not install or use the App.

1. Who we are (the parties)

The provider of the App is [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL RESPONSABLE], operating under the trade name "Cuadria" (software studio), with a contact address at [DIRECCIÓN DE CONTACTO] and email hi@cuadria.xyz (hereinafter, "Cuadria", "we" or "the Provider").

As of the effective date of these Terms, "Cuadria" is a trade name and not a separately registered legal entity; accordingly, the contractual and legal party responsible to you is the person identified in [RAZÓN SOCIAL / NOMBRE DEL RESPONSABLE]. If "Cuadria" is incorporated as a company in the future, that entity will become the Provider and we will reflect this in these Terms.

The other party is you, the natural person who downloads, installs or uses the App (the "User" or "you").

2. Grant of license

Subject to your compliance with these Terms, Cuadria grants you a personal, limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable license to download and install the App and use it on devices you own or control, solely for your personal, non-commercial use.

This license is not a sale of the software. Cuadria (and its licensors, where applicable) retains ownership of all rights in the App. You acquire no rights to the App other than those expressly granted in these Terms.

On Apple (iOS) devices, in addition to these Terms, use of the App is subject to Apple's standard Licensed Application End User License Agreement, available at https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. In the event of conflict between these Terms and Apple's standard EULA regarding iOS use, the most protective applicable provision for you will prevail.

3. Description of the Service

Planificador Alastair is a personal organization and task-planning tool that applies a weekly grid planning technique (tasks distributed across days). By default, your tasks and notes are stored only on your device ("local-first"): Cuadria does not access them or store them on its servers, unless you enable the optional features described in these Terms and in the Privacy Policy.

The App is an organization tool, not an advisory service. Cuadria does not guarantee any specific outcome from its use (for example, increased productivity, achievement of goals or time management) and the App is not a substitute for professional advice of any kind (medical, psychological, financial, legal, employment or other). Any decision you make based on your use of the App is your sole responsibility. For matters requiring professional judgment, consult a qualified professional.

4. Premium subscription, price and renewal

The App offers an annual "Premium" subscription priced at EUR 2.50 per year (taxes included where applicable; the final per-country price is set by the store). The subscription renews automatically each year at the same price unless you cancel, and the charge renews unless you cancel at least 24 hours before the end of the current period.

Billing, renewal, cancellation and refunds are handled by the app store (Apple App Store or Google Play) through which you downloaded the App, in accordance with its own policies. Cuadria does not process the payment, does not receive or store your card details, and does not directly manage refunds. Refund requests are handled according to the refund policy of the relevant store.

How to cancel renewal:

Cancellation is as easy as subscribing and stops future renewals; you keep Premium access until the end of the period already paid. No refunds are issued for partial periods unless required by applicable law or store policy.

5. Right of withdrawal (EU consumers) and its waiver

If you reside in the European Union, as a consumer you generally have a 14-day period to withdraw from the purchase of digital content or services without giving any reason.

However, the Premium subscription gives immediate access to digital features. By purchasing the subscription you expressly request and consent that performance of the digital service begins immediately, and you acknowledge that, once begun with your consent, you lose the 14-day right of withdrawal with respect to the digital content or service already provided, in accordance with EU consumer law. The Apple App Store or Google Play purchase flow usually captures this consent and acknowledgment.

6. Acceptable use

You agree to use the App lawfully and in accordance with these Terms. In particular, you must not:

You are responsible for the content you enter into the App (tasks, notes and the like) and for ensuring its use complies with the law.

7. Intellectual property

The App, its code, design, interface, original text, graphics, the "Cuadria" brand and the App's name are owned by Cuadria (or its licensors) and are protected by intellectual and industrial property law. These Terms transfer no ownership rights in the App or the brand to you.

The content you create in the App (your tasks, notes and data) is yours. Cuadria claims no ownership of that content. Because, by default, this content is stored only on your device, Cuadria does not access it unless you enable optional features that require it.

"Cuadria" and the App's name are trademarks of Cuadria. Any other name, method, product or trademark mentioned belongs to its respective owners and is cited for descriptive and informational purposes.

8. Attribution of the Alastair method

The App applies the so-called "Alastair method" of planning (a grid of tasks distributed across days), a general-purpose planning technique created and published by Alastair Johnston in 2015. You can learn more about the method at alastairjohnston.com.

The method is a free-to-use functional technique; Cuadria claims no authorship or ownership of it, and implements it independently. The term "Alastair" is used solely descriptively to identify the planning technique by its commonly known name.

This application is an independent product by Cuadria. It is not affiliated with, sponsored by or endorsed by Alastair Johnston or Bullet Journal LLC. Any reference to "Alastair" or the "Alastair method" is made solely for descriptive and informational purposes and implies no relationship, association or endorsement with those third parties.

9. Third-party services

The App uses or may use services provided by third parties, which are governed by their own terms and privacy policies, independent of Cuadria:

Cuadria is not responsible for third-party services or for their availability, content or policies. Use of those services implies acceptance of their respective terms. The processing of your personal data is detailed in our Privacy Policy.

The App includes third-party open-source software. You can view the full list of licenses within the App, under Settings > Open-source licenses.

10. Disclaimer of warranties ("as is")

To the maximum extent permitted by applicable law, the App is provided "as is" and "as available", without warranties of any kind, whether express or implied, including, without limitation, warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, error-free operation, uninterrupted availability or non-infringement.

Cuadria does not warrant that the App will operate without interruptions or errors, that it will be free of defects, that weather forecasts or other third-party data will be accurate, or that the App will meet your expectations or produce specific results. This disclaimer does not affect any rights granted to you by mandatory consumer law that cannot be excluded.

11. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Cuadria will not be liable for indirect, incidental, special, punitive or consequential damages, or for loss of data, profits, opportunities or goodwill, arising out of or relating to the use or inability to use the App.

In any event, except in cases of willful misconduct or where mandatory law provides otherwise, Cuadria's total and aggregate liability to you for any claim related to the App or these Terms will not exceed the amount you have paid for the subscription during the twelve (12) months preceding the event giving rise to the claim or, if greater, the minimum threshold that mandatory law does not allow to be excluded.

Nothing in these Terms excludes or limits liability that cannot be legally excluded or limited, including liability for willful misconduct or any rights granted to you by mandatory consumer law.

12. Indemnification

To the extent permitted by law, you agree to hold Cuadria harmless against any third-party claim, damage, loss or reasonable expense (including reasonable attorneys' fees) arising from: (a) your use of the App in breach of these Terms or the law; (b) your infringement of third-party rights; or (c) the content you enter into the App. This obligation does not apply to the extent the claim is due to conduct attributable to Cuadria.

13. Changes to the Service and to the Terms

Cuadria may modify, update, suspend or discontinue the App or any of its features (including optional features such as weather or sync), in whole or in part, at any time, seeking to minimize disruption and respecting rights you have already acquired.

Cuadria may also amend these Terms. If the changes are substantial, we will communicate them by reasonable means (for example, within the App or at cuadria.xyz/terminos.html) and indicate the new effective date. Continued use of the App after the changes take effect implies acceptance. If you do not agree with the new Terms, you must stop using the App and may cancel your subscription as described in section 4.

14. Termination

These Terms remain in force while you use the App. Your license terminates automatically if you materially breach these Terms. You may end the relationship at any time by uninstalling the App and cancelling your subscription in the store. Termination does not entitle you to a refund except as provided by law or store policy. Sections that by their nature should survive (intellectual property, disclaimer of warranties, limitation of liability, indemnification, governing law) will continue in effect after termination.

15. Relationship with Apple and Google

These Terms are entered into solely between you and Cuadria, and not with Apple Inc. or Google LLC. Apple and Google are not responsible for the App or its content. On iOS, Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you with respect to iOS use.

16. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by [LEY APLICABLE / JURISDICCIÓN], without prejudice to the mandatory consumer-protection rules of the User's country of residence in the European Union, which will continue to apply. The parties submit to [JUZGADOS Y TRIBUNALES COMPETENTES], without preventing you, as a consumer, from bringing proceedings before the courts of your place of residence where the law so allows. If any provision of these Terms is held void or unenforceable, the rest will remain in force.

17. Contact

For any questions about these Terms or the App, you can write to us at hi@cuadria.xyz.